DENTAL TRIBUNE German Edition · Nr. 3/2010 · 3. März 2010 Industry Report 15 Adstringierend, atraumatisch, aromatisch Retraktionspaste Expasyl jetzt mit verlängerten Applikationsspitzen. Seit der Markteinführung im Jahr 2000 zählt Expasyl weltweit zu den maßgeblichen Verfahren zur temporären Gingivaretraktion und zur nachhaltigen Hämostase. Pierre Rolland (Acteon Group) orientierte sich am neuesten Stand der Wissenschaft und verbesserte die Anwendbarkeit sowie die chemische Zusammensetzung der Retraktionspaste noch mehr. Die Expasyl-Paste zur temporären Gingivaretraktion ist äußerst zuverlässig und schonend zur Gingiva. So kommt es nach der Applikation zu keinen postoperativen Rezessionen, keinem Gingivaschwund und weniger Nekrosen. Der Patient hat keine Schmerzen. Nach einer maximalen Einwirkzeit von zwei Minuten und dem Absprühen der Paste erhält der Zahnarzt garantiert einen optimalen Zugang zu den Zahnhalsgrenzen und einen trockenen Sulkus – für einen exakten Abdruck ohne Druck. Funktion und Hygiene in einem Hygienezubehör optimiert Behandlungsabläufe. Verlängerte Spitzen – verbesserte Applikation Damit die Anwendung von Expasyl noch einfacher, exakter und schneller gelingt, hat Pierre Rolland die bereits vorgebogenen Applikationskanülen von 36 auf 40 Millimeter verlängert. Dadurch lässt sich die leicht fließende Paste gezielter in den Sulkus einbringen. Und das neue Erdbeeraroma liefert dem Patienten bei gleichbleibend effektiver Wirkung des Präparats ein angenehmes Geschmackserlebnis während der Einwirkzeit. Das Expasyl mit Erdbeergeschmack ist kostengünstig im Einkauf und wirtschaftlich im Verbrauch. Das Premium-Paket enthält 10 Kapseln, 40 gebogene Kanülen zum Einmalgebrauch und einen manuellen Applikator. In der neuen Duo-Box befindet sich neben der verbesserten Retraktionspaste zusätzlich noch der thixotrope Gel-Wundverband Hemostasyl zur effektiven Blutstillung. Stets bemüht sich die Le-iS Stahlmöbel GmbH nach neuen Alternativen, die Hygienevorschriften in die Praxismöbel bzw. das -zubehör zu integrieren. Eine Möglichkeit bietet der Hygieneschrank 1000, der in Funktion, Ergonomie, Design und nicht zuletzt im Preis überzeugt. Der Hygieneschrank ist ausgestattet mit Papierhandtüchern, Mundschutz, Einmalhandschuhen, schwenkbarem sowie abnehmbaren Becherspender und sensorgesteuerten Desinfektions- und Seifenspendern. Dieses wesentliche Hygienezubehör lässt sich bequem durch den Boden des Schrankes entnehmen. Eine weitere Möglichkeit für optimale Praxishygiene bieten einzelne Hygienemodule, in denen unterschiedliche Arbeitsmittel untergebracht sind. Das Hygienemodul 001 enthält Desinfektionsmittel- und Seifenspender sowie Handtücher,das Modul 002 Mundschutz und Handschuhe, Modul 003 ist ein Becherspender wahlweise mit und ohne Rückwand und im Hygienemodul 004 kann man Materialien lagern. Diese Module können dann einzeln so zusammengestellt werden, wie sie benötigt werden. Natürlich ist bei Hygienemodulen und Hygieneschränken auch eine individuelle Ausstattung ganz nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen möglich. LE-IS STAHLMÖBEL GmbH Friedrich-Ebert-Straße 28a 99830 Treffurt Tel.: 03 69 23/8 08 84 Fax: 03 69 23/5 13 04 service@le-is.de www.le-is.de Fallbericht – Präparation für eine Keramikkrone Als Erstes wird Expasyl zur Hämostase und zur Sulkusöffnung appliziert, dann die Abformung genommen und das Provisorium eingesetzt. Anschließend wird nochmal Expasyl aufgetragen, um die Präparation zu trocknen und das Zahnfleisch für das Einkleben der Keramikkrone zurückzudrängen. Lippenkonturierung mit Hyaluron Monophasisches Gel speziell für den Lippenbereich konzipiert. zeitwirkung zu erzielen, ist das Gel stark vernetzt. Es empfiehlt sich, eine Nachbehandlung nach sechs bis neun Monaten, bei der jedoch eine geringere Menge des Präparats nachgespritzt wird. TEOSYAL® Kiss ist sehr viskös und besitzt eine starke Füllkraft. Die Injektion mit einer Nadel 27G oder 30G, jeweils zur Hälfte gefüllt, ermöglicht eine besonders feine und präzise Korrektur der Lippen sowie der Konturen im Mundbereich. Acteon Germany GmbH Industriestraße 9, 40822 Mettmann Tel.: 0 21 04/95 65 10 Weitere Informationen Fax: 0 21 04/95 65 11 auf www.zwp-online.info info@de.acteongroup.com www.de.acteongroup.com Fotos: Dr. Lesage – Frankreich Aufgrund der Beweglichkeit und ihrer starken Durchblutung sind die Lippen ein schwierig zu behandelnder Bereich. Sie erfordern ein besonderes Präparat, das dieser Aufgabe gerecht wird. Deshalb haben die Laboratories TEOXANE ein Produkt entwickelt, dass sich durch eine bessere Haltbarkeit und eine unkomplizierte Injektionsweise auszeichnet. TEOSYAL® Kiss ist ein innovatives und exklusives Gel, das speziell für die Behandlung von Lippen und Lippenkontur sowie für den Bereich um den Mund herum konzipiert wurde. Um eine verlängerte Haltbarkeit und somit eine optimale Lang- Fortbildung mit Surplus Die Teilnehmer der Workshops „Faltenunterspritzung mit Hyaluron“ erhalten nach dem Seminar eine Empfehlung zum Versicherungsschutz,bei der Arno Lemberg GmbH. Diese exklusive Versicherung gilt bundesweit für jeden Zahnarzt und greift bei ästhetischen nicht-zahn- ärztlichen Behandlungen. Voraussetzung ist, dass für das zahnärztliche Risiko eine eigene Haftpflichtversicherung existiert, der Versicherte nicht ausschließlich nicht-zahnärztliche Schönheitsbehandlung betreibt und erfolgreich an einer Ausbildung der Firma TEOXANE teilgenommen hat. TEOXANE GmbH Am Lohmühlbach 17, 85356 Freising Tel.: 0 81 61/1 48 05-0 Fax: 0 81 61/1 48 05-15 info@teoxane.de Weitere Informationen www.teoxane.com auf www.zwp-online.info * Die Beiträge in dieser Rubrik basieren auf den Angaben der Hersteller und spiegeln nicht immer die Meinung der Redaktion wider. ANZEIGE Schleif- & Poliersystem für Oxidkeramiken Rotary Grinding and Polishing Instruments EVE DIASYNT PLUS Diamantschleifer in synthetischer Bindung zum Abtragen von Metall, Keramik und insbesondere Oxidkeramiken. Seine hochtemperaturstabile Bindung mit ausgewählter Diamantkörnung und zusätzlich verstärkter Kantenstabilität ermöglicht dem neuen Diasynt Plus ein sehr breites Einsatzgebiet. Er garantiert neben seiner extrem hohen Abtragsleistung und hohen Standzeit eine minimierte Wärmeentwicklung. Dadurch ist der Diasynt Plus in seiner Anwendung sehr materialschonend und vermindert die Gefahr der Mikrorissbildung. EVE DIACERA Vervollständigt wird das Schleif- und Poliersystem durch das zweistufige Diacera Hochglanzpoliersystem. Die Polierer sind speziell für die Anwendung auf Zirkonoxid- und Aluminiumoxidkeramiken konzipiert worden. Die Instrumente haben eine sehr lange Standzeit. In Verbindung mit der hohen Abtragsleistung erlauben sie eine wirtschaftliche und schnelle Bearbeitung und verleihen Hochglanz in Sekundenschnelle. ses Mu ostenlo rn! K anforde s t Plu Diasyn ster EVE · Ernst Vetter GmbH Rastatter Strasse 30 D-75179 Pforzheim, Germany Tel. +49 72 31 97 77 - 0 Fax +49 72 31 97 77 - 99 EVE – Qualität aus Tradition – Vorsprung durch Innovation info@eve-rotary.com www.eve-rotary.com