14 Industry Report DENTAL TRIBUNE Austrian Edition · Nr. 3/2010 · 5. März 2010 Selbstadhäsives Universal- Waschliquid reinigt gründlich zement leicht einsetzbar PERCHTOLDSDORF – Seit acht Jahren vertreibt 3M Österreich das Komposite-Befestigungsmaterial RelyX Unicem. Nun wurde die Grenze von 50 Millionen verkauften Kapseln überschritten. Die Erfolgsstory ist Beleg für die wachsende Zahl von Anwendern/-innen, die dem Weltmarktführer für Zemente vertrauen. RelyX Unicem überzeugt durch seine einfache Anwendung und konstant hohe Qualität. Der Universalzement eignet sich für alle Vollkeramiken, Metalle und Kompositen, ist selbstadhäsiv und lässt sich ohne zeitaufwendige Vorbehandlung einsetzen. Die Festigkeit und Haftkraft von Mehrschritt-Composite-Zementen wird erreicht, obwohl Ätzen, Primen und Bonden entfallen. Unabhängige Langzeitstudien dokumentieren, was viele Zahnärzte/-innen in mehr als 50 Millionen AnwenANZEIGE dungen erfahren haben. RelyX Unicem verfügt über eine sichere Haftung von der Wurzel bis zur Krone, eine sehr gute Randqualität, ein sehr geringes Risiko postoperativer Sensitivitäten und ist feuchtigkeitstolerant. ratung, reduziert Aufwand und Fehlerquellen zugleich. Die Kombination der Vorteile von konventionellen und adhäsiven Befestigungstechniken wurde durch die optimale Zusammenführung verschiedener Komponenten aus allen Materialklassen realisiert. RelyX Unicem-Zement verbindet die Vorteile konventioneller Zemente (einfaches Handling) mit denen adhäsiver Befestigungsmaterialien (Haftung und Ästhetik). Dabei ist RelyX Unicem dualhärtend und gewährleistet eine sichere Aushärtung unabhängig von Licht. DT Kontakt: ALFELD – Grundlage für einen langfristigen Erhalt einer Restauration ist nicht nur die optimale Materialauswahl und -verarbeitung, sondern auch die sorgfältige Vorbereitung. Die HUMANCHEMIE GmbH hat ein Programm zur Kavitätenund Stumpfversorgung entwickelt. Für eine gründliche Reinigung nach der Präparation ist Kavitäten-Waschliquid das Mittel der Wahl. Kavitäten-Waschliquid agiert fett- und feuchtigkeitslösend. Somit werden nicht nur Reste vorheriger Kunststofffüllungen sicher entfernt, sondern auch Fettreste und Wasser, das zur Reinigung, zum Ausspülen oder zur Bohrerkühlung eingesetzt wurde. Zudem wirkt Kavitäten-Waschliquid schwach anästhesierend durch Kühlung. Die daran anschließende Anwendung des Dentin-Versiegelungsliquids bietet dazu einen dauerhaft desinfizierenden Pulpenschutz. Hierbei wird das Fällungsprinzip der Cu-dotierten Tiefenfluoridierung genutzt und durch eine einfache Doppeltouchierung eine Versiegelung in der Tiefe der Dentinkanälchen bewirkt. Als wertvoller Nebeneffekt wird die Bildung von Sekundärdentin stimuliert. Bei Kunststofffüllungen kann durch die gründliche Touchierung der Kavität eine Unterfüllung ersetzt werden. Die Anwendung erfolgt vor Ätzen und Bonding, ohne deren Wirkung negativ zu beeinflussen. Speziell für Metallfüllungen und Kronen ist das Produkt Kavitätenspalt-Dichtungsmixtur entwickelt worden. Es verleiht durch einfaches Touchieren der Kavität unter Metallfüllungen und Kronen diesen die bakteriziden und abdichtenden Eigenschaften von Kupfer-Amalgam bei Vermeidung von dessen Nachteilen. Kavitätenspalt-Dichtungsmixtur bewirkt einen völligen Verschluss der Randspalten durch seine Umsetzungsprodukte mit dem Speichel und eine wesentlich stärkere Verankerung der Metallfüllungen in der Kavität. Somit ergibt sich eine optimierte und dauerhafte Sekundärkariesprophylaxe. Bei frisch be- 3M Österreich GmbH RelyX Unicem ist für nahezu alle Restaurationsmaterialien geeignet. Das Multitalent erspart den Anwendern/-innen die Qual der Wahl, vereinfacht die BevorBrunner Feldstr. 63 2380 Perchtoldsdorf Mag. (FH) Carmen Greider Tel.: 01/8 66 86-3 21 Fax: 01/8 66 86-1 03 21, cgreider@mmm.com www.3mespe.at reiteten Amalgamfüllungen wirkt die vorherige Behandlung mit Kavitätenspalt-Dichtungsmixtur als Barriere und reduziert die Quecksilberdampfabgabe in Richtung Dentin. Bei hellen Füllungsmaterialien hinterlässt das Produkt allerdings einen dunklen Rand, weshalb hier Dentin-Versiegelungsliquid empfohlen wird. DT Kontakt: Smile Design – Zertifizierungskurs Ihr Einstieg in den Zukunftstrend non-prep Veneers 9 Fortbildungspunkte 10 Veneers in 1 Stunde HUMANCHEMIE GmbH Hinter dem Kruge 5 31061 Alfeld Deutschland Tel.: +49-51 81/2 46 33 Fax: +49-51 81/8 12 26 info@humanchemie.de www.humanchemie.de vorher nachher Erlernen Sie die des revolutionären BriteVeneers® non-prep Systems zum Wohle Ihrer Patienten und Ihrer Praxis Vorteile für Ihre Patienten • • • • schmerzfrei – keine Spritze schonend – keine Entfernung gesunder Zahnsubstanz schnell – keine Provisorien strahlend – einfach schöne Zähne einfache Handhabung • • • • Anwendung wird auf DVD gezeigt BIBERACH AN DER RISS – Eine DVD zeigt den Einsatz von ARCUSdigma für die Funktionsdiagnostik. Lange haben die Anwender/ -innen und Interessenten/-innen des KaVo ARCUSdigma 3D Messsystems warten müssen: Nun ist eine DVD verfügbar, die das innovative System anhand einer Live-Behandlung am Patienten ausführlich darstellt und die umfangreichen Einsatzmöglichkeiten in der täglichen Praxis aufzeigt. Insgesamt stehen dem/der Anwender/-in mit dem ARCUSdigma System bis zu neun verschiedene Messprogramme für Therapie und Diagnostik zur Verfügung. Um jederzeit zu allen Programmen optimale Informationen zu erhalten, werden alle relevanten Behandlungsschritte am Patienten und weiterführend im zahntechnischen Labor mithilfe der neuen DVD demonstriert. Zahlreiche verschiedene Anwendungsgebiete können auf der DVD gezielt ausgewählt werden. Ob beispielsweise individuelle Artikulatorprogrammierung, Bestimmung der zentrischen Unterkieferposition, Schienentherapie, Bewegungsanalyse oder Lokalisation einer schmerzhaften Kiefergelenksposition mit automatischer Schienenberechnung: Der Anwender erhält alle gewünschten Informationen in ansprechend visualisierter Form. Erhältlich ist die DVD ab sofort direkt über KaVo. DT Kontakt: Vorteile für Ihre Praxis attraktive Neupatienten/Praxisumsatzsteigerung überregionale Marketing- und Werbeunterstützung breit gefächertes non-prep Veneersystem einfache Möglichkeit der Form- und Farbveränderung In einer kleinen Arbeitsgruppe erleben Sie die Anwendung des BriteVeneers®-Systems bei der Komplettbehandlung durch den zahnärztlichen Trainer. Zudem erlernen Sie Schritt für Schritt das BriteVeneers®-System, indem Sie persönlich einen kompletten Veneerbogen (8 Veneers) im Rahmen einer praxisnahen Behandlung an Phantomköpfen selbstständig einsetzen. Wählen Sie individuell nach dem Anspruch Ihrer Patienten das passende Veneersystem BriteVeneers® BriteVeneers® BriteVeneers® One-Step hybrid kostengünstiges Einsteigerveneer One-Step ceramic Zeitersparnis mit der zum Patent angemeldeten Traytechnologie handcrafted ceramic individuelle Kreation mit maximalen Transluzenz- und Farbvariationen Hybridkomposit 100 % Keramik 100 % Keramik Kurse 2010 Berlin 06.03.10 Düsseldorf 13.03.10/01.05.10 Frankfurt am Main 20.03.10 Salzburg 17.04.10 München 24.04.10/08.05.10 Hamburg 15.05.10 Lindau 19.06.10 Kursdauer: 10.00 –15.00 Uhr 1. Teil: Theoretische Einführung in das BriteVeneers®-System • 2. Teil: Demonstration aller Behandlungsschritte am Beispiel eines Phantomkopfes • 3. Teil: 15.00–18.00 Uhr Praktischer Workshop/Zertifizierung KaVo Dental GmbH Bismarckring 39 88400 Biberach an der Riß Deutschland Tel.: +49-73 51/56 15 99 Fax: +49-73 51/5 67 11 04 info@kavo.com www.kavo.com MELDEN SIE SICH JETZT AN! Tel.: +49-3 41/9 60 00 60 · Fax: +49-3 41/9 61 00 46 · E-Mail: info@brite-veneers.com Die Veranstaltung entspricht den Leitsätzen und Empfehlungen der KZBV einschließlich der Punktebewertungsempfehlung des Beirates Fortbildung der BZÄK und der DGZMK. 9 Fortbildungspunkte (Teil 3)